嘿!欢迎来到图书博客,希望我们的图书阅读信息对您有用,有建议请留言,下次来的时候我们就会记得你,是第一次来看本书吗?建议您收藏本书或订阅本站。
铁皮鼓/译文名著文库(译文名著文库)

下载正在更新:查看完整版本
内容简介
格拉斯(1927-),当代德国最有影响的作家,一九九九年诺贝尔文学奖获得者。《铁皮鼓》是的代表作。 三岁的奥斯卡无意中发母亲和表舅布朗斯偷情,又目睹纳粹力的猖獗,便决定不再长个儿宁愿成为侏儒。从此在他的视角里,社会和周围的人都是怪异和疯狂的。他整天敲打一只铁皮鼓,以发泄对畸形的社会和人世间的愤慨。尽管他子不高,但智力超常,聪明过人。邻居女孩玛丽亚来照顾他,两个发生了性爱,怀孕后她却嫁给了父亲,生下了库尔特。奥斯卡随侏儒杂志团赴前慰问德军,三年后回到家中,苏军攻占了柏林,父亲吞下纳粹党徽身亡。埋葬父亲时奥斯卡丢掉了铁皮鼓,同时亲生儿子库尔特用石子击中了他的后脑勺,使他倒在坟坑中,流血不止;不过他就此开始长个儿……
图书目录
第一篇
肥大的裙子
木筏底下
飞蛾与灯泡
照相簿
玻璃,玻璃,小酒杯
………
书摘选登
书摘
供词:本人系疗养与护理院的居住者。我的护理员在观察我,他几乎每
时每刻都监视着我,因为门上有个窥视孔,我的护理员的眼睛是那种棕色的
,它不可能看透蓝眼睛的我。
因此,我的护理员根本不可能是我的敌人。我已经喜欢上他了。这位门
后窥视者一跨进我的房间,我就向他讲述我一生中的事件。这样一来,尽管
有窥视孔的阻隔,他仍然可以了解我。看来,这个好人欣赏我所讲述的故事
,因为每当我给他讲了点编造的故事时,他就给我看他最新编结的形象,以
表示感激。他是不是一个艺术家,可以暂且不去讨论。可是,如果用他的创
作办一个展览的话,新闻界定会给予好评,也会吸引来一些买主。他用普通
的包扎用的线绳编结,线绳是在探望时间过后在他所护理的病人房间里收集
来的,经过整理,编结出多层次的软骨鬼怪,随后把它们浸在石膏里,使之
僵化,再插上针,固定在木头底座上。
他经常转念头,想创造出五颜六色的作品来。我劝阻他,指着我的白漆
金属床,请他想象一下,这张最完善的床如果涂成五颜六色,那会变成什么
样子呀。他一听这话,惊恐地把护理员的双手伸到脑袋上方猛地击掌,力图
在他那张过于呆板的脸上同时露出各种恐惧的表情来,并且放弃了他的涂彩
色计划。
因此,我那张白漆金属架病床乃是一种准则。对于我来说,它甚至还不
止如此:我的床是我最终达到的目的地。它是我的安慰,还可能成为我的信
仰,如果疗养院管理处允许我作一些改变,让人把床栏杆升高,使任何人都
不得过于接近我的话。
每周一次的探望日,打断了我在白漆金属床栏杆之间编织起来的寂静。
到了那一天,他们全都来了,那些要救我的人。他们以爱我来自娱,想通过
我来珍视、尊重和认识他们自己。他们是多么盲目,多么神经质,又多么没
有教养。他们用手指甲刮我的白漆床栏杆,用圆珠笔和铅笔在白漆上乱涂不
正派的长线条小人。我的律师每次“哈哕”一声闯进病房来后,随即把他的
尼龙帽挂在我左脚跟的床柱子上。在他来访的时间里——当律师的话又特别
多——他就用这种强暴行为剥夺了我精神上的平衡和欢畅。
来探望我的人们,把礼物放在那幅银莲花水彩画下铺蜡布的小白桌上,
把他们正在实行的或者已经盘算好的搭救计划告诉我,并且说服我,说服他
们不倦地设法搭救的这个人,高度相信他们的博爱精神。在这
………
免费下载
下载阅读链接:
(德)格拉斯译者:胡其鼎:铁皮鼓/译文名著文库(译文名著文库)
暂无下载更新。
下载正在更新:查看完整版本
找不到图书?点击查找专业的图书网站:
- 当当网——运费全免 - 现在就送:10元优惠券
- 卓越亚马逊 - 书评有礼
- 99网上书城——火爆: - 满99元送45元!
- 蓝泉外文原版图书
- 652133种进口图书
- 蔚蓝网
- 专业学术图书
添加到百度搜藏
添加到雅虎收藏
No Comments, Comment or Ping
Reply to “铁皮鼓/译文名著文库(译文名著文库)”